СВЕТА БОЖЕСТВЕНА ЛИТУРГИЈА ВО РОКДЕЈЛ

На 03. 11. 2024 година,  во деветнаесеттата недела по Педесетница, кога го празнуваме споменот на Преподобен Иларион Велики; Свети Иларион Мегленски; Преподобен Филотеј;, во црковната општина „Света Петка“ во Рокдејл, старешината на храмот јереј Владо Недески  служеше Света Златоустова Литургија.

На Светата Литургија, верниот народ се причести со Светите Христови Тајни.

 

19 Nedela po Pedesetnica. Vo deneshnoto evangelsko zacalo slusnavme za Hristoviot sovet da bideme milostivi kako sto e milostiv i nashiot Otec Nebesen. Da postapuvame so lugeto onaka kako sto i nie posakuvame lugeto da postapuvaat so nas. Sekogash bezrezervno da davame ljubov i dobrina a bez ocekuvanje toa da ni bide vrateno, bidejki samo taka ke se upodobime na Boga od Kogo ke ja dobieme nashata nagrada. Bog e ljubov , a nie kako negovi ceda treba postojano da ja svedocime i praktikuvame taa ljubov kako svedoshtvo za nashata pripadnost kon Boga. Bog po molitvite na Presveta Bogorodica da ne spasi i pomiluva.

 

19th Sunday after Pentecost. In today’s gospel reading, we heard about Christ’s advice to be merciful as our Father in Heaven is. To treat other people as we desire to be treated by others, because this is the only way to be like God and to receive a reward from God. God is love, and we, as God’s children, are always expected to practice and witness this love. In that way, we will be able to show testimony about our bond with God. Through the intercessions of the Mother of God, may God have mercy and save us.