Соопштение:
Вечен помен блаженејши Владико!
May his memory be Eternal!
На 1 Јуни 2017, во својата 78 година од својот живот се упокопи блажениот Архиепископ Павле (Салиба), поглавар на Антиохиската Православна Црква – Епархија за Австралија и Нов Зеланд.
На тронот на Австралиско – новозеланската епархија е поставен на 29 ноември 1999 година. Приликите во Антиохиската Црква кога доаѓа за Епископ во Австралија не биле нешто посјајни од нашите денес, но со макотрпен подвиг на љубовата според она свето Павловото „на секому бев се, само за да го придобијам во Христос”, денес го има собрано во единство и љубов неговиот народ, и не само неговиот, туку пошироко од него и можеме да го наречеме апостол Павле на на австралискиот континент.
Многупочитуваниот Архиепископ Павле, вечно ќе остане во сеќавање во Македонската Православна Црква – Охридска Архиепископија, како пријател и човек кој ја сакаше и разбираше нашата болка и имаше отворен став кон неа на Австралискиот континент.
Го молиме Триединиот Бог, на кого тој му служеше овде, да го удостои и прими и таму пред небесниот престол во Царството на Отецот и Синот и Светиот Дух.
Вечен помен блаженејши Владико!
On July 1st, 2017, at the age of 78, Archbishop Paul, primate of the Antiochian Orthodox Archdiocese of Australia and New Zealand, reposed in the Lord.
He was enthroned as the archpastor of the Antiochian Archdiocese on November 29th, 1999. He faced hardships at the beginning of his time as the ruling Archbishop, however, with endless struggle and love, in the same spirit as St Paul, endeavoring to “become all things to all men, so that by all possible means I might save some of them”, united and gathered his flock, but not only his flock, he opened his heart and reached out to all the Orthodox faithful in Australia. His vision was definitively Pan-Orthodox and in this sense we can call him as the Apostle Paul of the Australian continent.
Archbishop Paul will be long remembered in the Macedonian Orthodox Church – Ohrid Archbishopric as a sincere friend and as a hierarch who understood our pain. Sayedna was always welcoming and open , he showed great care for us, gave advice when needed, we respected him greatly and we loved him.
We Pray that the Triune God, whom he served as a tireless labourer, will recieve him as worthy before the Heavenly Throne of the Kingdom of the Father and the Son and the Holy Spirit!
May his memory be Eternal!
Сочуство:
Последното збогум
До:
Антиохиска Православна Црква, Епархија за Австралија, Нов Зеланд и Окејанија;
и Антиохиската православна младина на Австралија (АСОУ).
„Каде одиш, ти кој беше утеха на народот и заштитник на верата и духовната борба?“
Дозволете најнапред од мое име и од името на Македонската Православна Црква – Охридска Архиепископија: Австралиско – сиднејска епархија, односно од името на Македонската православна младина на Австралија (МОYА), во овие тешки моменти на тага и жалост на Вашата Помесна Православна Црква по повод блаженото упокојување на многупочитуваниот пастир, Неговото Високопреосвештенство г. ПАВЛЕ (Салиба), Митрополит за Австралија, Нов Зеланд и Окејанија – да го изразам моето сочуство за огромната загуба на Православието во Австралија.
Личноста на почитуваниот Митрополит Павле, вечно ќе остане во сеќавање во Македонската Православна Црква – Охридска Архиепископија, пред сѐ тој беше личен пријател и човек кој ја сакаше нашата Помесна Црква. Бил дури во посета на нашата библиска земја Македонија и во секоја прилика бил наша потпора на Австралискиот континент.
Нема други зборови со кои може да се надмине тагата на последното збогум, освен библиските зборови. Знаете дека во историја има само една разделба што не била со тага, туку со голема радост, а тоа е разделбата на Воскреснатиот Господ Исус Христос со неговите апостоли. Но, навистина нема човек, што не се потресува поради разделбата со ближниот, со оној што го сака, со оној што го почитува. Тоа е во природата на човекот. Но знаете дека нашиот живот е кратко патување, и зашто небото е единствената вистина и вечната татковина. Затоа „блажен е патот по кој што денес врвиш душо, зашто ти е приготвено место за почивка“ и знаете дека „чесна е во очите на Господа смртта на Неговите преподобни“ (Пс. 115, 6).
Со таа надеж, иако тажни, стоиме спокојни и смирени, и сме со сигурен поглед во иднината која постепено се претопува во вечноста, кон вистинската цел, небесниот Ерусалим – Божјото Царство.
Бог, Света Троица, по молитвите на светиот, чие што име достојно го носевте, да Ви подари Царство Небесно, а на земјата споменот да Ти биде вечен.
Др. Ананија Ананиевски
Мелбурн,
01.07. 2017
Биографија на упокоениот Архиепископ Павле (Салиба)
His Eminence, Metropolitan Archbishop Paul Saliba
His Eminence, Metropolitan Archbishop Paul Saliba, was born in Bsarma El-Koura in North Lebanon on 10th July 1939. He was named Badih. Initially he studied at the village school and then completed his primary education at Al Eslah Orthodox School in Amyoun El-Koura. In 1952 Metropolitan Abourjeili enrolled him at the seminary college in Balamand.
In 1957 he took the name Paul and was sent to the seminary on the Greek island of Patmos to learn the Greek language and Byzantine music. In 1958 he was ordained as a deacon by Metropolitan Abourjeili and returned to the University of Athens to further his theological studies.
He stayed in Athens for three years and then moved to Thessalonica for a year, and graduated from that university in 1963. He moved into church ministry in Tripoli, Lebanon, where he served under Metropolitan Elias Kurban who appointed him teacher to the orthodox schools, a member of the spiritual court, and secretary to the diocesan board. In 1965 the superior of Balamand Monastery at the time, who is now the patriarch His Beatitude Ignatius IV, appointed him a teacher at Balamand.
In 1966, in Tripoli, Lebanon, Metropolitan Kurban ordained him priest and at the same service elevated him to the rank of Archimandrite.
He started his ministerial service outide Lebanon in September 1968 when he left Lebanon for the USA. Metropolitan Philip Saliba assigned him to Saint Ilyan’s Church in Bransville, Pennsylvania. There he enrolled in Pittsburg University from which he graduated in 1970 with a Bachelor of World Civilisations. After this he took a course in Education and graduated in 1972.
During this period, Metropolitan Philip moved him to the Church in New Kensington which was experiencing some difficulties. He served there for 9 years during which he restored the attendance of the faithful and strengthened the infrastructure: Sunday School, Choir and Youth. In the first years of his ministry in New Kensington, Father Paul registered in Pittsburg University to do his Doctorate in World Civilisations. He completed three out of the four components of this course.
He also served as Dean of the Clergy and a counsellor to the Ladies’ Association.
In 1979 Metropolitan Philip appointed him Parish Priest of Washington DC. In his new parish he worked hard to unify the congregation and to arrest desertion from the Church. He made sure that all debts were paid, and revived the church associations. Father Paul noticed an alarming increase in the number of alcohol and drug addicts in Washington. So he joined a special school to learn how to help those who have this social problem. After a year and a half he qualified for the task. He proceeded to care for members of his parish and for other Orthodox Christians in the area who were addicts.
In 1989, the Right Reverend Archimandrite Paul Saliba started broadcasting a weekly program on radio, which lasted six years. In 1990 he initiated a weekly TV program which is still going to this day. His parish in Washington DC commenced a three million dollar building project to expand the Church facilities on different levels.
On 5th October 1999, the Holy Synod of Antioch elected the Right Reverend Archimandrite Paul Saliba as the new Metropolitan Archbishop for Australia and New Zealand. He was consecrated on 10th October 1999 in Saint Mary’s Patriarchal Cathedral, Damascus, Syria, and arrived in Australia on 29 November 1999.
